Подарочная книга "Новый Мурзилка" Палмер Кокс (Эксклюзивное исполнение)

Подарочная книга "Новый Мурзилка" Палмер Кокс (Эксклюзивное исполнение)

Подарочная книга "Новый Мурзилка" Палмер Кокс (Эксклюзивное исполнение) АННОТАЦИЯ Имена таких известных персонажей, как Мурзилка, Знайка и Незнайка ввела в русскую литературу детская писательница Анна Борисовна Хвольсон (1868-1934). Самая известная книжка Анны Хвольсон «Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков» создана по мотивам рисунков - комиксов канадского художника и писателя Палмера Кокса (1840-1924). Кокс начал печатать шуточные рисунки о малютках в 1879 году. Всего за свою жизнь художник нарисовал 16 книг о похождениях маленького народца. Забавные рисунки сопровождались стихами, и приключения маленьких, довольно вредных, но симпатичных человечков стали известны во всем мире. Главным героем стал настырный врунишка Чолли Бутоньер, одетый во фрак, лаковые штиблеты и цилиндр. Как же случилось, что этот персонаж с моноклем стал предком знаменитого советского Мурзилки? В 1887 году петербурженка Анна Хвольсон ждала рождения первенца. В руки ей попался один из журналов с картинками Кокса, и она решила сочинить собственную историю про «эльфов – малюток». Вскоре Анна написала сказку «Мальчик с пальчик, девочка с ноготок», которую написал журнал «Задушевное слово». Текст Хвольсон вполне оригинален: например, у нее появилась героиня женского пола, а у Кокса все малютки – сплошь мужички. Иллюстрировать свою сказку Анна решила рисунками канадца, поэтому многих персонажей она взяла из англоязычного первоисточника. Своим героям она придумала русские имена. В сказке появились Знайка и Незнайка, доктор Мазь-Перемазь, Пуговка, Вертушка и другие персонажи. Главным героем был по-прежнему хвастун и врунишка, и Анна Хвольсон придумала ему новое имя. Так Чарли Бутоньер стал Мурзилкой. Откуда взялось это слово – Мурзилка? Изданный Академией наук СССР «Словарь русских народных говоров» (1982) сообщает, что в Псковской и Смоленской губерниях так называли людей маленького роста. Хвольсон решила, что слово прекрасно подходит для имени маленького сказочного человечка. В 1889 году вышла книга «Царство малюток». Издание объединяло 27 историй о сказочном народце, иллюстрациями по-прежнему служили картинки Палмера. До 1915 года книга выдержала несколько переизданий, но уже под названием «Приключение Мурзилки и лесных человечков». Популярность книг была столь велика, что позднее несколько авторов продолжили сочинять новые приключения её Мурзилки. В 1913 году по комиксам Палмера Кокса была опубликована повесть с иллюстрациями автора и русским текстом С. Мунда «Новый Мурзилка. Удивительные приключения и странствия маленьких лесных человечков». Имена коротышек были взяты из книги Анны Хвольсон. В нашем распоряжении оказалась эта книга, дважды выходившая в издательстве М. О. Вольфа – в 1913 и 1916 годах. Её переиздание мы и предлагаем вниманию читателей. ОПИСАНИЕ Литературно- художественное издание. Коллекционное: тираж 100 номерных экземпляров. Иллюстрации автора.   Особенностью данного издания является крупный, удобочитаемый шрифт. Эксклюзивное исполнение переплёта: Книга исполнена по старинной французской технологии; блок сшит на шнурах; Переплет цельнокожаный, с вставками из шагреневой кожи; Бумага дизайнерская, тонированная в массе; Переплетная крышка декорирована художественным тиснением и элементами ручной росписи по коже; Форзац выполнен из мраморной бумаги ручного крашения, бордюрный орнамент накатан вручную; Обрез блока с художественным оформлением: окрашен и гравирован вручную; Ляссе шелковое, каптал ручного плетения; Индивидуальный футляр из мраморной бумаги

Подарочная книга "Новый Мурзилка" Палмер Кокс (Эксклюзивное исполнение)